Sweetwater 311

Public Information Site for Sweetwater County, WY

At the time of this release, there are 11 lab-confirmed positive cases and 7 probable cases of COVID-19 in Sweetwater County.

Of these 18 total cases, 3 remain active while 10 lab-confirmed positive and 5 probable patients have now recovered.  Two of the remaining active patients are in self-isolation in good condition with only mild symptoms treatable from home.  The third active patient, a woman in her 50s who lives in Rock Springs, was hospitalized yesterday at Sweetwater Memorial and is in stable condition.  To date, there have been no COVID-19 related deaths in Sweetwater County.

Probable cases are defined by officials as close contacts of lab-confirmed positive cases who also present symptoms consistent with COVID-19.

A patient is considered fully recovered “when there is resolution of fever without the use of fever-reducing medications and there is an improvement in respiratory symptoms (i.e., cough, shortness of breath) for 72 hours AND at least 7 days have passed since symptoms first appeared,” according to the Wyoming Department of Health.

On Thurs., April 23, state health officials announced the softening of restrictions on diagnostic testing for COVID-19.  It is now possible for anyone who is feeling ill to consult their primary care provider who can then order a diagnostic test provided by the state at no cost to the patient.

County public health officials last week also announced that antibody testing is now readily available at a minimal cost to the patient through Sweetwater Memorial's reference lab, ARUP Laboratories, which has a medical lab in Salt Lake City, Utah.  While antibody testing may be useful in determining those who have already possibly been exposed to COVID-19, it remains unclear among the medical community at large whether a positive antibody test implies any protecting immunity from this virus. 

Sweetwater Memorial today reported that they have collected 690 COVID-19 tests with 644 returned negative, 10 positive and 36 pending results.  One of these positives is not reflected in county or state totals as the patient was from out-of-state and does not reside here.

Castle Rock today reported that they have collected 106 COVID-19 tests with 98 returned negative, 2 positive and 6 pending results.

--END--

 

En el momento de este lanzamiento, hay 11 casos positivos confirmados por laboratorio y 7 casos probables de COVID-19 en el condado de Sweetwater.

Del total de estos 18 casos, 3 permanecen activos, mientras que 10 pacientes confirmados por laboratorio y 5 pacientes probables se han recuperado. Dos de los pacientes activos restantes están en autoaislamiento en buenas condiciones con solo síntomas leves tratables desde casa. La tercera paciente activa, una mujer de unos 50 años que vive en Rock Springs, fue hospitalizada ayer en Sweetwater Memorial y se encuentra en condición estable. Hasta la fecha, no ha habido muertes relacionadas con COVID-19 en el condado de Sweetwater.

Los funcionarios definen los casos probables como contactos cercanos de casos positivos confirmados por laboratorio que también presentan síntomas consistentes con COVID-19.

Un paciente se considera completamente recuperado "cuando hay una resolución de la fiebre sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre y hay una mejora en los síntomas respiratorios (es decir, tos, falta de aliento) durante 72 horas Y han pasado al menos 7 días desde que los síntomas apareció por primera vez ", según el Departamento de Salud de Wyoming.

El jueves 23 de abril, los funcionarios de salud estatales anunciaron la reducción de las restricciones a las pruebas de diagnóstico para COVID-19. Ahora es posible que cualquier persona que se sienta enferma consulte a su proveedor de atención primaria, que luego puede solicitar una prueba de diagnóstico proporcionada por el estado sin costo alguno para el paciente.

Los funcionarios de salud pública del condado la semana pasada también anunciaron que las pruebas de anticuerpos ahora están disponibles a un costo mínimo para el paciente a través del laboratorio de referencia de Sweetwater Memorial, ARUP Laboratories, que tiene un laboratorio médico en Salt Lake City, Utah. Si bien las pruebas de anticuerpos pueden ser útiles para determinar aquellos que posiblemente ya hayan estado expuestos al COVID-19, no queda claro entre la comunidad médica en general si una prueba de anticuerpos positiva implica alguna inmunidad protectora contra este virus.

Sweetwater Memorial informó hoy que han recolectado 690 pruebas COVID-19 con 644 resultados negativos, 10 positivos y 36 pendientes. Uno de estos aspectos positivos no se refleja en los totales del condado o del estado, ya que el paciente era de otro estado y no reside aquí.

Castle Rock informó hoy que han recolectado 106 pruebas COVID-19 con 98 resultados negativos, 2 positivos y 6 pendientes.

--FINAL--