Sweetwater 311

Public Information Site for Sweetwater County, WY

MEDIA RELEASE FROM SWEETWATER COUNTY COMMUNITY RESILIENCY TASK FORCE

FOR IMMEDIATE RELEASE

Afternoon Briefing
Friday, March 19, 2020

State-mandated business restrictions imminent

The Sweetwater County Community Resilience Task Force has now confirmed with county public health officials that state authorities intend to issue an emergency public health order modifying and restricting certain private business practices throughout Wyoming.

The details of the modifications or restrictions contained in the emergency order are unknown, but are generally intended to unify business practices throughout the state in a continued effort to minimize the risk of spreading the COVID-19 virus.  The exact timing of this order is also unknown, but is expected imminently.

There are no further details at this time, but we will release additional details as appropriate and as they become available.

---END--- 
 

COMUNICADO DE MEDIO DEL GRUPO OPERATIVO DE RESILIENCIA DE LA COMUNIDAD DEL CONDADO DE SWEETWATER

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Sesión Informativa de la tarde

Jueves 18 de Marzo del 2020

Restricciones comerciales obligatorias del estado inminentes

El Grupo Operativo de Resiliencia Comunitaria del Condado de Sweetwater ahora ha confirmado con los funcionarios de salud pública del condado que los funcionarios estatales tienen la intención de emitir una orden de emergencia de salud pública que modifique y restrinja ciertos negocios privados en todo Wyoming.

Los detalles de las modificaciones y restricciones contenidas en la orden de emergencia se desconocen, pero generalmente son con la intención de unificar las prácticas comerciales en todo el estado en un esfuerzo continuo para minimizar el riesgo de propagar el Virus COVID-19. El momento exacto de esta orden también se desconoce, pero se espera que sea inminente.

No hay más detalles en este momento, pero publicaremos detalles adicionales según corresponda y a medida que sean disponible.

---FINAL---